1. Thời gian nhận phòng là 14:00 - Giờ trả phòng là 12:00. Nhận phòng sớm và trả phòng trễ có tính phụ phí
入住时间为 14:00 - 退房时间为 12:00. 提前入住和延迟退房需支付额外费用
2. Không được hút thuốc trong phòng nghỉ. Phí phạt để xử lý vệ sinh lại phòng hút thuốc là 1,000,000VND.
房间内禁止吸烟。清洁吸烟室的罚款为 1,000,000 越南盾
3. Không được nấu nướng hoặc ủi đồ trong phòng nghỉ
房间内禁止做饭或熨烫
4. Khách là người lớn có trách nhiệm giám sát trẻ em của mình ở bất kì khu vực nào trong khách sạn
成人客人有责任在酒店任何区域看管自己的孩子
5. Tiền, đồ trang sức và các vật dụng có giá trị phải được cất trong két sắt và khóa bằng mã riêng quý khách tự đặt. Khách sạn không chịu bất kì trách nhiệm nào nếu khách hàng không thực hiện đúng theo hướng dẫn này.
金钱、珠宝和贵重物品必须存放在保险箱中，并用您自己设置的唯一密码上锁。如果客人未正确遵循这些说明，酒店不承担任何责任。
6. Khách hàng có trách nhiệm thanh toán toàn bộ chi phí cho khách sạn trong trường hợp công ty của khách chậm trễ thanh toán các khoản chi phí này.
如果客户公司延迟支付这些费用，则客户有责任向酒店支付全部费用。
7. Không tiếp khách trên phòng sau 21h00
晚上 9 点后不欢迎客人进入房间
8. Khách hàng vui lòng xuất trình giấy tờ cá nhân còn giá trị đăng kí tại quầy lễ tân trước khi nhận phòng. Chúng tôi sẽ từ chối cung cấp dịch vụ nếu không có giấy tờ cá nhân.顾客入住前请出示有效个人证件到前台登记。如果没有个人证件，我们将拒绝提供服务。
1. Check in time is at 14:00 – Check out time is at 12:00, Eraly check in and late check out will occur surcharge
2. Smoking is not allowed in all the guest rooms. 1,000,000VND will be charged to clean and refresh the room incase of failure this notice
3. Cooking and ioning are not allowed inside the room.
4. Adults guests are responsible to supervise their children in all areas in the hotel
5. Money, jewellery and other valuable items must be kept inside the safety box by guest's own password. Hotel will not be responsible for any failures of this rule.
6. Guest also agree be personally liable if the indicated person, firm or corporation fails to pay any of the charges incurred and Guest shall make immediate payment direct to the hotel.
7. We will not be responsible incase of any loss, damage or injury suffered at property.
8. No visitors in the room after 21h00
9. Guest must provide valid personal documents or identifications, passport upon checking in. Hotel will not provide services incase of failures of this local rule.
10. Key card must be returned to front desk upon checking out. Otherwise, surcharge of 200,000VND will be charged to guest's account